Oh, cavolo, questo ragazzo sa come lanciare una palla!
Zar ne bi rukovodeæi te prodaje biti onaj... koji deli ovaj mali trenutak istorije sa Vašom Visosti?
E il mediatore potrebbe essere colui che condivide questo piccolo momento con Vossignoria.
Ako nauèiš ovaj mali trik... umeæeš bolje sa se slažeš sa raznim ljudima.
Se riesci ha imparare una cosa sola... vedrai che ti troverai molto meglio anche a scuola
Baš lepo što je ovaj mali lavabo ovde.
E' stato carino aver avuto questo lavandino vicino.
Molim vas prihvatite ovaj, mali muzièki zalog.
Non spingete. Sarei molto felice se portasse con se...
Želim da aaah, prihvatite ovaj mali, zalog.
Sarei felice se accettasse questo piccolo omaggio musicale.
Ovaj mali kurton mi je upucao sina.
Questo stronzo ha sparato a mio figlio.
Na žalost, ovaj mali napitak neće delovati na tebe, zar ne?
Sfortunatamente, questa pozione non avrà effetto su di te, vero?
Još malo pa æe me i ovaj mali moæ' prebit.
Non ci vorra' molto prima che questo ragazzo mi dia una lezione.
Ovaj mali komad rado zovem "Elektrièna stolica".
Mi piace chiamare questo passaggio "La sedia elettrica".
U redu, ovaj mali deèak, Peter Sweeney, je nestao, i sve je to povezano nekako sa Billom Carltonom.
Ok, questo ragazzino, Peter Sweeney, scompare, e tutto questo e' legato a Bill Carlton, in qualche modo.
Samo je pitanje vremena kad æemo saznati šta je ovaj mali video.
E' solo una questione di tempo prima di scoprire cosa ha visto questo ragazzino.
Ili je ovaj mali mnogo bolesniji nego što smo mislili.
Oppure questo ragazzo e' molto piu' malato di quanto pensassimo.
Vjeruj mi, Harvey, do kraja tjedna ovaj mali æe se sâm razotkriti.
Fidati, Harvey. Questo ragazzo si dara la zappa sui piedi.
Možete li vjerovati da je ovaj mali crv bacio oko na mene?
Vi rendete conto che il vermetto aveva messo gli occhi su di me?
Da... da, pretpostavljam ako doðeš odavde,...i stojiš kod ovih vrata kod kokošinjca,...ovaj mali ureðaj verovatno akivira...
Si'... suppongo di si' se uno venisse da laggiu', e stesse davanti a questa porta della baracca dei piccioni, questo piccolo congegno probabilmente attiva il...
Ovaj mali automobil æe promeniti moj život.
Quella piccola macchina è in grado di cambiare la mia vita.
A ovde, ovaj mali brežuljak je Rim.
E questa, questa piccola montagnola... e' Roma.
Ovaj mali tvor smatra da smo budale!
Questa piccola faina ci ha preso per scemi.
Ovaj mali put... možda oèuva to mesto.
Questa piccola scampagnata... forse riuscira' a mantenere al sicuro quel posto.
Ovaj mali podrum užasa možda deluje na tvoje pacove, ali neæe delovati na mog brata.
Questa stanzetta degli orrori funzionera' per la tua gentaglia, - ma credi che possa contenere mio fratello?
Ovaj mali je stari neprijatelj vaše omiljene osobe Klausa.
Questo ragazzino e' un vecchio nemico della vostra presona preferita, Klaus.
Kad se ovaj mali patuljak vrati u auto.
Non appena il nanetto torna in macchina.
Ovaj mali Zamperini trči kao da mu stopala ne dodiruju zemlju.
Zamperini corre come se i suoi piedi non toccassero mai terra.
Narode, ovaj mali hita k Olimpijadi!
Gente, questo ragazzo e' sulla strada delle Olimpiadi!
Kad si smislio ovaj mali projekt, mislio si na mene?
Gia' e quando hai avuto questa idea hai pensato a me?
Mislim, ako je ovaj mali bio ošišan skoro do glave... da li je moga da bude Lonijev mali?
Voglio dire, se gli avessero rasato i capelli, potrebbe essere il figlio di Lonnie?
Možda æe mu u tome pomoæi ovaj mali zraèak svetlosti.
Questa piccola macchia di luce potrebbe aiutarlo.
I sada ćete videti, kako ovaj mali dečak prolazi kroz pet hipoteza tokom samo dva minuta.
E quello che vedrete è che questo bambino sperimenterà cinque ipotesi nel giro di due minuti.
Takođe, ovaj mali oslonac na osnovi za noge govori vozaču da se nešto dešava ispod toga-- u ovom slučaju to je pogonski lanac koji se kreće najverovatnije brzinom 480km/h, a pokreće ga snaga motora.
Questo piccolo rilievo sulla pedana mostra al guidatore che qualcosa sta accadendo sotto di esso -- in questo caso, la presenza di una catena che ruota a 480 Km/ora che trasferisce l'energia dal motore.
Ovaj mali špric sadrži moralni molekul.
Questa piccola siringa contiene la molecola morale.
Tokom 2006. pčele su počele da nestaju, iznenada je, kao, ovaj mali štreber ide u školu, radi na bubama - (Smeh) - postao veoma bitan u svetu.
Nel 2006, le api mellifere hanno cominciato a scomparire, così improvvisamente, questo ragazzino nerd che andava a scuola per studiare gli insetti - (Risate) - divenne una figura importante.
Posebno pošto sam 2007. godine nabavio iPhone, nisam samo sedeo pred ekranom po ceo dan, nego kad bih pred kraj dana ustao, gledao sam u ovaj mali ekran koji sam nosio u džepu.
E in particolare a partire dal 2007, da quando ho un iPhone, non solo restavo seduto davanti allo schermo tutto il giorno, ma mi alzavo alla fine della giornata e guardavo quel piccolo schermo che tenevo in tasca.
Ako sada gledate ovaj mali žeton, očigledno je postao mala meta.
Se sta guardando questo gettone, questo è ovviamente diventato un obiettivo. È una specie di depistaggio.
da ih izgradimo. Kao što ovaj mali video pokazuje, možete da angažujete učenike kao da stvaraju uz pomoć Lego kockica.
Come mostra questo video, si possono coinvolgere gli studenti come quando creano con i Lego.
Ovaj mali park je Njujorčanima pružao ono za čime žude: udobnost i zelenilo.
Questo piccolo parco offriva quello che i newyorkesi desideravano: confort e verde.
Imamo istinu i laži i zatim tu je ovaj mali prostor, ivica, u sredini.
Ci sono verità e bugie e poi c'è lo spazio, l'intersezione, nel centro.
Na ovoj fotografiji, ova mala beba koral, ovaj mali krug polipa, je nekoliko godina star.
In questa foto, questo corallo neonato, questo piccolo cerchio di polipi, ha pochi anni di vita.
to je ova crvena kutijica -- to je enzim koji čini ovaj mali hormonski molekul -- crveni trougao.
il rettangolo rosso -- è un enzima che produce la molecola ormone rappresentata dal triangolino rosso
Dakle, onda je smestite u ovaj mali džep pozadi i to stvara toplo mikro-okruženje za bebu.
Così, mettendo il sacchetto in questa piccola tasca qui dietro si crea un caldo microambiente per il bambino.
A ovaj mali dečak dolazi u školu pet godina.
Questo bambino viene a scuola da cinque anni.
A ovaj mali piksel u uglu - tri milijarde - to je njihov fond za borbu protiv klimatskih promena.
E questo piccolo pixel nell'angolo -- 3 miliardi -- sono i fondi destinati ai cambiamenti climatici.
3.1193149089813s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Oh, cavolo, questo ragazzo sa come lanciare una palla! 